Charlotte’s breeding a bone of contention