Transporter fined for pesticide spill