ODFA players, referees and families are Tony Mileto's primary concern amid pandemic