Britt Carey-Speirs and Mitch Britt relishing coaching challenge together ahead of Barbarians' first home games