Vic recycling woes 'disrespectful': group