Cyclist injured in roundabout collision