Rene Davis faces Orange Local Court for assaulting guests, slashing jacket