Japan eyeing Rugby Championship invite