Marist Regional College apologises for 'humiliating' uniform check