Mitchell Highway among Orange region's most dangerous roads, new data shows