NSW Waratahs will reach out to the region with three-day visit