Brendan Jeffery convicted of affray over front-yard fist fight in Orange