Extreme NSW weather to pass by Tuesday