Irony for council workers following 'staggering' investigation into Adem Somyurek