Police investigating after man found dead north of Molong