Claims bed shortfall at Orange hospital sees patients sent to Bathurst for treatment