'I kicked her in the face': Woman jailed for violence at afternoon school pick-up