Bill Shorten bristles at grilling on Adani