Garbo thought man was 'pile of blankets'