Victim injured in assault, men convicted in district court